Poziv za slanje prijedloga – Trauma, pamćenje i ozdravljenje na Balkanu i šire

TPO Fondacija i njeni cijenjeni partneri sa zadovoljstvom pozivaju na slanje prijedloga za međunarodnu konferenciju u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, koja će se održati od 12-14. jula 2016. godine, a kojom se nastoji stvoriti interdisciplinarna arhiva znanja i mogućnosti za ozdravljenje pamćenja i traume na Balkanu i šire.

U regiji koja je doživjela ogromno nasilje tokom tri rata u proteklom stoljeću, ožiljci traume su duboki i preklapajući. Višestruka pamćenja nisu jednostavne priče patnje; naprotiv, one kroz nadmetajuće narative viktimizacije igraju važnu ulogu u društveno-političkim programima. Iz historijske perspektive, iskustva bola i velikog gubitka koja pogađaju sve strane u ovim oružanim sukobima i represivnim režimima, jasno je da čitave zajednice nose sveobuhvatni utjecaj traume u svojim anatomijama i psihama, što zahtijeva priznanje i ozdravljenje. Ova stvarnost, pomiješana s instrumentalizacijom patnje žrtvovanja, stvara društveni dinamički nedostatak povjerenja, prihvaćanja i empatije što je uvjet za kolektivno ozdravljenje. To može dovesti do budućih sukoba, kroz neprekidnost opakog ciklusa nasilja i viktimizacije. Kako bi se pokrenuo proces oporavka ili detraumatizacije prema pravednijem, miroljubivijem i stabilnijem društvu, društvo najprije mora priznati prisustnost svoje traume. Potrebno je socijalno okruženje koje pozitivno potvrđuje autentičnost pojedinačne/pojedinačnih traume/a žrtava, kao i kredibilitet traumatskih narativa grupa.

Ova konferencija predstavlja zajednički trud naučnika i praktičara/aktivista iz Bosne i Hercegovine i inozemstva, kroz širok spektar naučnih disciplina. Prvi cilj konferencije je da se stvori arhiva znanja kroz temeljnu analizu za rad na ozdravljenju traume na Balkanu, koja može poslužiti kao osnova za strateške preporuke za organizacije i vladine agencije. Spajanjem lokalne i međunarodne ekspertize, drugi cilj konferencije je izgradnja mreže aktivista i naučnika koji dijele ‘najbolje prakse za psihosocijalni oporavak od traume i ozdravljenje pamćenja’.

Kroz ova dva cilja, konferencija se nada osigurati više rezultata. Nastoji proizvesti (a) interdisciplinarno učenje koje nadilazi regionalne grupne podjele, kroz propitivanje postojećih istina koje su prethodne generacije konstruirale i proširiti iste u nove mogućnosti za kolektivno ozdravljenje; još jedan ishod (b) je podizanje svijesti o sveprisutnom aspektu poslijeratnog života: okolnosti povezane s traumom koje su stalno u toku, od lokalnih do globalnih historijskih, ekonomskih, političkih i kulturalnih stvarnosti. Nadalje, nastoji (c) pokrenuti proces psihosocijalnog ozdravljenja i ponovno osnaživanje dostojanstva kao dio procesa ozdravljenja. Takvo ozdravljenje zatijeva javno razmatranje, svjesnu odluku plus političku volju na svim nivoima društva (vlada, lokalne zajednice i pojedinci), uobičajeno i kritički ponovno razmatranje dubljih korijena društvene traume, kao i dijeljenje iskustava vezanih za ovaj fenomen i ekspertiza o njihovim mehanizmima. Konačno, konferencija će olakšati (d) razvoj pravednih i neštetnih kulturalnih sjećanja, društvene solidarnosti i suradnje širom balkanske regije. Uloga naučnika i praktičara koji nisu s Balkana je povezati tematsku stručnost i ulaganja koja će pomoći ovaj proces kroz svoje komparativne, vanjske perspektive.

Konferencija će uključivati ​​posjet Srebrenici i Memorijalnom centru u Potočarima, kao lokalnu studiju slučaja tema razmatranih na konferenciji.

Pozdravljamo prijedloge koji istražuju bilo koju od sljedećih (pod)tema: 

1. Prepoznavanje i razumijevanje individualnih i kolektivnih trauma

• Dijagnosticiranje individualne i kolektivne traume: simptomi, opisi, kategorije, reakcije
• Trans-generacijske traume i paradoks dvosmjernog kulturalnog i nacionalnog pamćenja
• Trauma potekla od seksualnog i rodno-zasnovanog nasilja
• Kolektivna trauma – uzroci i posljedice
• Kretanje izvan medicine: razumijevanje traume kroz alternativne okvire

2. Politika pamćenja, izabrana trauma i strategije pamćenja

• Instrumentalizirana pamćenja i viktimizacija
• Temeljni mitovi i izabrane traume koje izgrađuju društveno značenje
• Maštovita projekcija pamćenja kroz narative, simbole, slike, spomen obilježja i komemoracije.

3. Ozdravljenje, otpornost i značenje

• Osobno svjedočenje kao sredstvo za ozdravljenja: činjenice i osjećaj
• Odnos između osobnog i javnog ozdravljenja – npr. kako društvena i pravna pravda može pružiti ili ometati kliničko i osobno ozdravljenje.
• Sučeljavanje između psihosocijalnih intervencija traume i izgradnje mira za ozdravljenje i društvenu promjenu
• Novinarstvo i društveni mediji: od pomaganja nasilja do zagovaranja ili olakšavanje pravednog mira
• Uslovi za ozdravljenje: priznanje, oplakivanje, izvinjenje, odgovor i ponovno „ pobuđivanje ljudskog dostojanstva“
• Kontekstualizirani izvori, strategije i prakse za suočavanje, otpornost i oporavak: religija, duhovnost, rituali, simboli itd.
• Ekspresivne umjetnosti i iscjeljenje tijela-uma su kritički elementi kako bi se izašlo iz „blokade“.

Proces prijave

Rok za podnošenje prijedloga je 15. decembar 2015. godine. Prijedlozi trebaju uključivati ​​naslov, apstrakt (maksimalno 300 riječi) i biografiju (maksimalno 300 riječi) i biti poslani na e-mail Julianne Funk (juliannefunk5@gmail.com) i Jasmine Šarenkape (assist1@tpofond.org). Obavijest o prihvaćenim prijedlozima će biti objavljena do 31. januara 2016. godine a dostavljanje potpunih radova se očekuje do 15. maja 2016. godine. Radni jezici konferencije su engleski i BHS, pa se apstrakti i radovi  mogu dostaviti na engleskom i na BHS jezicima, s tim da se preferira slanje radova na engleskom jeziku.

Konferencija će se održati  od 12-14. jula 2016. godine u Sarajevu, Bosna i Hercegovina. Zbornik najistaknutijih konferencijskih radova će biti sastavljen i uređen nakon konferencije kako bi se mogao odmah objaviti.

Naučni odbor & partneri 

Zilka Spahić Šiljak, Stanford Univerzitet i TPO Fondacija (organizator)

Julianne Funk, Univerzitet u Zürichu i TPO Fondacija (organizator)

Barry Hart i Katie Mansfield, Centar za pravdu i izgradnju mira, Eastern Mennonite Sveučilište

Al B. Fuertes, New Century College / Škola za analizu sukoba i rezolucija, George Mason univerzitet

Alisa Mahmutović, Univerzitet u Zenici

Richard Mollica, Harvard program za izbjegličke traume

Shelly Rambo, Boston Univerzitet

Srđan Sremac, Centar za proučavanje živućih religija, Vrije Universiteit Amsterdam

Vesna Teršelič, Documenta, Centar za suočavanje s prošlošću