{"id":15090,"date":"2019-09-26T14:43:26","date_gmt":"2019-09-26T12:43:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ff.unze.ba\/?page_id=15090"},"modified":"2019-09-27T15:31:15","modified_gmt":"2019-09-27T13:31:15","slug":"projekti-i-medjunarodna-saradnja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/german\/projects-and-international-cooperation\/","title":{"rendered":"Projects and international cooperation"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PROJECTS IN 2019<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-7\" class=\"tablepress tablepress-id-7\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>PROJECT CODE<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>NAME OF THE PROJECT (PROGRAMME)<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>PROJECT MANAGER(S) AND PROJECT TEAM<\/strong><\/th><th class=\"column-4\"><strong>PROJECT PARTNER(S)<\/strong><\/th><th class=\"column-5\"><strong>TIME OF REALIZATION<\/strong><\/th><th class=\"column-6\"><strong>SOURCE OF FUNDING<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_OP_02\/19<\/td><td class=\"column-2\">Starting a doctoral study in linguistics<\/td><td class=\"column-3\">Prof. Ph.D. Memnuna Hasanica, assistant professor Ph.D. Alica Arnaut, out. prof. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, ex. prof. Ph.D. Edina Rizvi\u0107-Eminovi\u0107, ex. prof. Ph.D. Edina Solak, out. prof. Ph.D. Belma Prndelj, assistant professor Ph.D. Almina Lisi\u010di\u0107, assistant professor Ph.D. Melisa Burekovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">---<\/td><td class=\"column-5\">from 2019<\/td><td class=\"column-6\">----<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EN_SP\/OP_05\/19<\/td><td class=\"column-2\">Study visit of a group of ONJJK students to Germany: FAU University of Erlangen\/ Nuremberg, University of Bamberg and University of Bayreuth<\/td><td class=\"column-3\">out. prof. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">October, 2019<\/td><td class=\"column-6\">DAAD Bonn<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EN_SP _07\/19<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/njemacki\/projekti-i-medjunarodna-saradnja\/casopis-korrelat\/\">Student magazine &quot;Korrelat&quot; <span class=\"fa fa-arrow-circle-right\" style=\"color:#211d6f;font-size:16px;\"><\/span><\/a> (implementation in progress)<\/td><td class=\"column-3\">c. asst. Harun Ali\u0107, MA, editor and proofreader; authors \u2013 15 students of the 3rd and 2nd year of ONJJK<\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\"><\/td><td class=\"column-6\">----<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-7 from cache -->\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PROJECTS IN 2018<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-8\" class=\"tablepress tablepress-id-8\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>PROJECT CODE<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>NAME OF THE PROJECT (PROGRAMME)<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>PROJECT MANAGER(S) AND PROJECT TEAM<\/strong><\/th><th class=\"column-4\"><strong>PROJECT PARTNER(S)<\/strong><\/th><th class=\"column-5\"><strong>TIME OF REALIZATION<\/strong><\/th><th class=\"column-6\"><strong>SOURCE OF FUNDING<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_OP_05\/18<\/td><td class=\"column-2\">Reaccreditation of study programs at FF UNZE<\/td><td class=\"column-3\">dean, vice-deans, QA manager, ECTS coordinator, heads of departments, heads of departments<\/td><td class=\"column-4\">_____<\/td><td class=\"column-5\">2018 \u2013 2019<\/td><td class=\"column-6\">_____<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_OP_06\/18<\/td><td class=\"column-2\">Curriculum innovation<\/td><td class=\"column-3\">dean, vice-deans, QA manager, ECTS coordinator, heads of departments, heads of departments<\/td><td class=\"column-4\">_____<\/td><td class=\"column-5\">2018 \u2013 2019<\/td><td class=\"column-6\">_____<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_IR_09\/18<\/td><td class=\"column-2\">Processing\u00a0<em>paremiological minimum <\/em>in the teaching of the German language and its equivalents in the Bosnian language<\/td><td class=\"column-3\">out. prof. Ph.D. Belma \u0160ator, project manager, prof. Ph.D. Memnuna Hasanica, assistant professor Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">_____<\/td><td class=\"column-5\">2018.<\/td><td class=\"column-6\">_____<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-8 from cache -->\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PROJECTS IN 2017<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-9\" class=\"tablepress tablepress-id-9\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>PROJECT CODE<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>NAME OF THE PROJECT (PROGRAMME)<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>PROJECT MANAGER(S) AND PROJECT TEAM<\/strong><\/th><th class=\"column-4\"><strong>PROJECT PARTNER(S)<\/strong><\/th><th class=\"column-5\"><strong>TIME OF REALIZATION<\/strong><\/th><th class=\"column-6\"><strong>SOURCE OF FUNDING<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EM_PD_02\/2017<\/td><td class=\"column-2\">International scientific-professional meeting on education<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Alica Arnaut, project manager<br \/>\n<br \/>\nproject team: dean, vice-deans, department heads<\/td><td class=\"column-4\">_____<\/td><td class=\"column-5\">from April 2017 to April 2018<br \/>\n<br \/>\nuntil May 2018.<\/td><td class=\"column-6\">FF, UNZE<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EM_SP_08\/2017<\/td><td class=\"column-2\">Teacher education: <em>Use of ICT in support of language teaching and learning (ICT-REV)<\/em><\/td><td class=\"column-3\">project team: Assoc. Ph.D. Edina Rizvi\u0107-Eminovi\u0107, assistant professor Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, assistant professor Ph.D. Alica Arnaut, assistant professor Ph.D. Edina Solak, c. asst. M.Sc. Melisa Burekovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">International Center for Modern Languages<\/td><td class=\"column-5\">December 2017 - January 2019<\/td><td class=\"column-6\">Ministry of Civil Affairs<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EM_SP_09\/17<\/td><td class=\"column-2\">Project of professional translation of IV year students of the Department of German Language and Literature<\/td><td class=\"column-3\">Slobodanka Omerovi\u0107, project manager<\/td><td class=\"column-4\">Center for foreign languages <em>Dialogue<\/em>, Banja Luka<br \/>\n<br \/>\nCultural and artistic society from Linz<\/td><td class=\"column-5\">2017.<\/td><td class=\"column-6\">_____<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IK_OP_10\/17<\/td><td class=\"column-2\">Creation of a new website of the Faculty of Philosophy, University of Zenica<\/td><td class=\"column-3\">prof. Ph.D. Memnuna Hasanica, assistant professor Ph.D. Alica Arnaut, heads of departments and chairs of the Faculty, assistant Harun Ali\u0107<\/td><td class=\"column-4\">_____<\/td><td class=\"column-5\">2017 and beyond<\/td><td class=\"column-6\">_____<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-9 from cache -->\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>PROJECTS IN 2015<\/strong><\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-10\" class=\"tablepress tablepress-id-10\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong>PROJECT CODE<\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>NAME OF THE PROJECT (PROGRAMME)<\/strong><\/th><th class=\"column-3\"><strong>PROJECT MANAGER(S) AND PROJECT TEAM<\/strong><\/th><th class=\"column-4\"><strong>PROJECT PARTNER(S)<\/strong><\/th><th class=\"column-5\"><strong>TIME OF REALIZATION<\/strong><\/th><th class=\"column-6\"><strong>SOURCE OF FUNDING<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_OP_01\/15<\/td><td class=\"column-2\">Formation of the Faculty&#039;s reading room and German Studies library<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: Prof. dr. Damir Kuki\u0107, Pa\u0161a Ja\u0161arevi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">FF UNZE, Company Leikert Zenica, Carpentry <em>STYLE<\/em> Pupil<\/td><td class=\"column-5\">2015-2016. years<\/td><td class=\"column-6\">FF UNZE<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EN_SP_02\/15<\/td><td class=\"column-2\">Filming of a short film in German on the environmental theme &quot;Herr der Staubfilter&quot; (&quot;Lord of the filter&quot;) and its presentation in the Gymnasiums of ZE-DO and the Central Bosnian Canton from April 18-22, 2016.<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: students of the 4th year of German language and literature studies: Nikolina Grbavac, Ivan Arapovi\u0107, Ismar Vehabovi\u0107, MarijaBuljeta, Ajla Isi\u0107 and others.<\/td><td class=\"column-4\">FF UNZE, ALBA Zenica, Ermina Kurevija, Pedagogical Institute Zenica, Gymnasiums ZE-DO and Central Bosnian Canton<\/td><td class=\"column-5\">2015-2016. years<\/td><td class=\"column-6\">FF UNZE, ALBA Zenica<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EM_PD_03\/15<\/td><td class=\"column-2\">International student conference of Germanists &quot;Heinrich Heine - poet <em>of the old Azras<\/em>&quot;, 12.-13.05.2016. in Zenica<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: c. prof. Ph.D. Memnuna Hasanica, c. prof. dr. Belma \u0160ator, assistant professor Ph.D. Michael Mayer, asst. Slobodanka Omerovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">Embassy of the Slovak Republic of Germany, Faculty of Law UNZE, Faculty of Law UNZE<\/td><td class=\"column-5\">2015-2016. years<\/td><td class=\"column-6\">Embassy of FR Germany, FF UNZE<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IN_OP_04\/15<\/td><td class=\"column-2\">Acquisition of 90 books and digitization of the 1,500-book library material of the Department of German Language and Literature<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: v.as.mr. Almina Lisi\u010di\u0107-Hed\u017ei\u0107, as. Harun Ali\u0107, asst. Slobodanka Omerovi\u0107<\/td><td class=\"column-4\">\u0160ahinpa\u0161i\u0107 doo VBZ doo Buybook doo Embassy of SR Germany Embassy of Switzerland<\/td><td class=\"column-5\">2015-2016. years<\/td><td class=\"column-6\">Embassy of the Federal Republic of Germany, Federal Ministry of Education, Science and Sports, Embassy of Switzerland<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_IK_OP_05\/15<\/td><td class=\"column-2\">Designing and updating the website of the Department of German Language and Literature http:\/\/ff.unze.ba\/njemacki\/<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: as. Harun Alic<\/td><td class=\"column-4\">Selver Omerovi\u0107, Mirsad Suba\u0161i\u0107<\/td><td class=\"column-5\">2015-2017. years<\/td><td class=\"column-6\">\/<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">FF_EM_PD_06\/15<\/td><td class=\"column-2\">German Film Week in Zenica, September 26-30, 2015. in the Museum of the City of Zenica<\/td><td class=\"column-3\">Assoc. Ph.D. Amela \u0106urkovi\u0107, project manager; project team: Assoc. Ph.D. Michael Mayer, asst. Harun Alic<\/td><td class=\"column-4\">Goethe Institute Sarajevo, Zenica City Museum<\/td><td class=\"column-5\">September 2015<\/td><td class=\"column-6\">\/<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-10 from cache -->\n<h2><strong>Guest lectures by local and foreign lecturers <\/strong><\/h2>\n<p>14.04.2008. Honorary Consul for Bosnia and Herzegovina in Austria dr. J\u00f6rg Hofreiter &quot;Discovering the European Union together!&quot;<\/p>\n<p>28.03.2012. Ambassador of the Republic of Austria dr. Donatus K\u00f6ck &quot;Austria - BiH - EU&quot;<\/p>\n<p>04.06.2012. Frank Riedel, DAAD lecturer from the Faculty of Philology in Banja Luka, cultural theme: &quot;Einf\u00fchrung in das Stationenlernen zum Thema &#039;Kultur erlesen&#039;&quot;<\/p>\n<p>30.05.2013. Prof. em. Ph.D. Ph.D. hcmult. Norbert Richard Wolf from the Institute of German Philology of the University of W\u00fcrzburg, language topic: &quot;Keine Erz\u00e4hlung, sondern eine Beschreibung \u2013 Sprachwissenschaftliche Analyze literarischer Texte&quot;<\/p>\n<p>14.04.2016. DAAD lecturer at the Faculty of Humanities Mostar Barbara Breitscheid &quot;Kafka&quot;<\/p>\n<p>08.01.2018. Ambassador of Switzerland Andrea Rauber Saxer &quot;How well do you know Switzerland?&quot;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROJECTS IN 2019 PROJECTS IN 2018 PROJECTS IN\u2026<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":3376,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15090","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Filozofski","author_link":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/author\/filozofski\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"PROJEKTI U 2019. GODINI PROJEKTI U 2018. GODINI PROJEKTI U&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15090"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15134,"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15090\/revisions\/15134"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ff.unze.ba\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}